Registers a new federated system command (an @ command) with the controller. This will be available until the device is removed or the controller next probes for the device (e.g., at login.) When the command is received, the command message will be sent to the device.